(Orah Hayyim 603 in Magen Avraham)
Question: If a Jew causes the accidental death of another person, what can he or she do in order to repent for that action?
Responsum: In Genesis, Chapter 4, Cain kills Abel in a fit of jealousy. God punishes him by sending him into exile (v. 12 ff). The punishment of exile was later used by the bible to punish accidental homicide. If Reuven killed Shimon by accident, Reuven had to flee to a city of refuge and stay there until the High Priest died. (1) The main purpose of this exile was not teshuvah or repentance, but to prevent the relatives of Shimon from killing Reuven (Numbers 35: 11-12; Deut. 4:42; Joshua 20:3 ff.).
The laws of the city of refuge are discussed at length in the Mishnah and Talmud (Tractate Makkot) and codified by Maimonides (Hilkhot Rotzeah, Chapters 5-8). (2)
Rabbi Ya’akov ben Asher stated in the 14th century (Tur Hoshen Mishpat 425) that we no longer send people into exile, since we no longer have cities of refuge. (3)
Nonetheless, Rabbi Elazar of Worms (d. 1236) and the Hassidei Ashkenaz (Pietists of Medieval Germany) developed sidrei teshuvah [=orders of repentance]; for each type of sin, they listed specific acts of penance. Dr. Yedidya Dinari and other scholars maintained that these sidrei teshuvah are not “foreign to Talmudic Judaism”. Indeed a few of the acts of teshuvah listed below appear in rabbinic literature e.g. that exile atones for sins (Berakhot 56a and Sanhedrin 37b). However, most of them do not. I therefore agree with Profs. Gershom Scholem, Yitzhak Baer, and Talya Fishman, that Hassidei Ashkenaz borrowed most of these elaborate forms of penance from the “penitentiary books” of the early medieval Church. (4)
Nonetheless, Rabbi Elazar’s list of acts of penance for murder had a huge impact on subsequent halakhah. This is what he wrote in his Laws of Teshuvah (Sefer Harokeah Hagadol, Jerusalem, 1960, paragraph 23, p. 31; also quoted by Rabbi Wilman, pp. 64-65): (5)
A murderer: A person beat his fellow and murdered him (based on Deut. 22:26), whether a man or a woman, or killed a minor, he should:
Even though Rabbi Elazar of Worms was discussing murder, all subsequent responsa on causing accidental death were influenced by his list of penitential acts. It is clear from the many responsa on this topic that this is because the people who caused an accidental death felt tremendous remorse and wanted to perform acts of teshuvah for killing another human being.
Rabbi Pinhass Hakohen Wilman and Prof. E. E. Urbach have respectively collected 28 and 16 responsa written between the 13th and 20th centuries regarding acts of penance for causing an accidental death. The responsa they quote deal with four types of accidents: (6)
Rather than summarize a few dozen responsa, I will list the acts of penance that these many rabbis recommended to those who asked them:
Many of those acts such as fasting are meant to physically punish the sinner. I personally do not see much point in these types of self-inflicted punishments. The person who caused the accidental death already feels terrible remorse; he doesn’t require further physical and psychological punishment. I believe it is more constructive to do positive acts of teshuvah which are related to what actually happened, such as:
Indeed, this was the recommendation of Rabbi Bezalel Shafran, rabbi of Bacau, Romania and the leading halakhic authority in Romania before the Holocaust (Responsa Rabaz, Orah Hayyim, No. 16; quoted by Urbach, p. 331 and Wilman, p. 120). In reply to a woman who held herself responsible for the death of her two-month-old son, he recommended that she fast every month on Erev Rosh Hodesh for the first year if she can. But he continues:
And I received from my rabbis z”l that the more correct teshuvah in such a case is that the depressed woman should raise an orphan in her home. In my humble opinion their source is Sanhedrin 19b where our Sages said that “whoever raises an orphan in his home is considered by Scripture as if he had given birth to the child”… And in this way her sin shall be atoned, for she is sustaining a life instead of a life…
Therefore, these are the types of teshuvah that should be done if someone, God forbid, causes the accidental death of another person. May we have the wisdom to follow the words of Tosafot (Bava Kamma 23a, s.v. v’lehayeiv) “and from this we can derive that a person should be more careful not to harm others than not to be harmed by others”; and the words of the Mishnah (Sanhedrin 4:5): “Whoever destroys one life is considered by Scripture as if he had destroyed the entire world; and whoever sustains one life is considered by Scripture as if he had sustained the entire world”.
David Golinkin
Jerusalem
7 Adar 5778
E.E. Urbach, “About causing death by negligence and crib death”, Assufot 1 (1987), pp. 319-332 (Hebrew; reprinted in E.E. Urbach, Mehkarim B’madaei Hayahadut, Vol. II, Jerusalem, 1998, pp. 533-546).
Rabbi Pinhass Hacohen Wilman, Hateshuvah B’sifrut Hashut, 1995, pp. 63-122.
All four volumes of Rabbi Prof. David Golinkin’s Responsa In A Moment – Halakhic Responses to Contemporary Issues as well as other books by the author are available for purchase from the Schocken-JTS Press Bookstore.
Rabbi Prof. David Golinkin was born and raised in Arlington, Virginia. He made aliyah in 1972, earning a B.A. in Jewish History and two teaching certificates from The Hebrew University in Jerusalem. He received an M.A. in Rabbinics and a Ph.D. in Talmud from the Jewish Theological Seminary of America where he was also ordained as Rabbi.
Prof. Golinkin is President Emeritus of Schechter Institutes, Inc. and President Emeritus of the Schechter Institute of Jewish Studies in Jerusalem, where he also serves as a Professor of Talmud and Jewish Law. For twenty years he served as Chair of the Va’ad Halakhah (Law Committee) of the Rabbinical Assembly which writes responsa and gives halakhic guidance to the Masorti (Conservative) Movement in Israel. He is the founder and Director of the Institute of Applied Halakhah at The Schechter Institute whose goal is to publish a library of halakhic literature for Jews thoughout the world. He is the Director of the Center for Women in Jewish Law at the Schechter Institute whose goal is to publish responsa and books by and about women in Jewish law. He is also the founder and Director of the Midrash Project at Schechter whose goal is to publish a series of critical editions of Midrashim.
In June 2014, Rabbi Golinkin was named by The Jerusalem Post, as one of the 50 most influential Jews in the world. In May 2019, he was awarded an honorary doctorate by the Jewish Theological Seminary. In November 2022, he received the Nefesh B’Nefesh Bonei Zion Award for his contributions to Israeli society in the field of education
Prof. Golinkin is the author or editor of 65 books dealing with Jewish law, Talmud, Midrash and prayer, as well as hundreds of articles, Responsa and sermons.
For a complete bio click here.